Tiếng Hungary Sở hữu cách

Sở hữu cách tiếng Hungary được xây dựng bằng cách sử dụng hậu tố -é .

  • madár ('chim'); madáré ('của con chim')
  • A csőr a madáré ('Cái mỏ là của con chim').

Nếu chủ sở hữu không phải là vị ngữ của câu, thì sở hữu cách không được sử dụng. Thay vào đó, các hậu tố sở hữu (-(j) e hoặc -(j) a ở ngôi thứ ba số ít, tùy thuộc vào sự hài hòa nguyên âm) đánh dấu đối tượng bị sở hữu. Người sở hữu được để lại trong danh cách nếu nó trực tiếp đứng trước đối tượng bị sở hữu (nếu không thì nó nhận hậu tố tặng cách -nak/-nek). Ví dụ:

  • csőr ('mỏ'); csőre ('mỏ của nó')
  • a madár csőre/csőre a madárnak ('mỏ của con chim')

Ngoài ra, hậu tố -i ('of') cũng được sử dụng. Ví dụ:

  • madár ('chim'); madári ('avian', 'of bird (s)')

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Sở hữu cách http://www.deutsched.com/Grammar/Lessons/0205genit... http://arabic.tripod.com/GenitiveConstruction.htm http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-ru... http://ecommons.cornell.edu/bitstream/1813/11298/1... http://www.russianlessons.net/grammar/nouns_genati... //dx.doi.org/10.1007%2Fs10831-009-9055-y https://books.google.com/books?id=HOx5DwAAQBAJ&pg=... https://journal.fi/store/article/view/52392/16242 https://krdict.korean.go.kr/eng/dicSearch/SearchVi... https://web.archive.org/web/20100326035743/http://...